www.DownloadSoftware.iR
تالار گفتگوی ایرانیان
با عجیب ترین آهنگ ، بزرگ شدم من موجودیم که به عشق نیاز دارم
حتی اگه این همه زحمتی که کشیدم فایده ای نداشته باشه ، قلبم هیچ وقت آهنگشو فراموش نمی کنه
با اینکه از آسمونی گذشتم که ازش سنگ می بارید ، بازم به کسی نیاز دارم که عاشقم باشه ؟
حتی اگه نتونم سر قولم بمونم ، قلبم بازم آهنگشو فراموش نمی کنه
حالا باید کدوم درو بزنم ؟
و اگه باز شد ، از کدوم طرف برم ؟
وقتی تنهام ، " برگشتن به خونه " بی معنیه
مگر اینکه یه نفر چشم به راه برگشتنم باشه
الان ، حاضری برای کی همه ی دنیاتو بدی ؟
آدمایی که فقط توی قلبم می تونم باهاشون حرف بزنم دارن بیشتر و بیشتر می شن
برای همینه که به خودم می گم باید قوی تر بشم
... داستانی که تازه اولشو خوندیم
... کسی نمی تونه به این راحتی تمومش کنه ...
... هر کسی به سهم خودش همیشه
می خواسته که قوی تر بشه
ممنونم
! فرار کنید ! کمک
ایروکا ، حالت خوبه ؟
! مامان
! ... بابا ! مامان
چرا توی پناهگاه نموندی ؟
! من حواسم به مادرت هست ، زود باش برو
! نه ، نمی رم
! تو و مامانو ول نمی کنم
! من از مامان محافظت می کنم
! به قد و قوارت نگا کن بعد حرف بزن ، بچه
! وظیفه ی مادر پدره که از بچشون محافظت کنن
! نباید بذاریم دهکده خراب بشه
! نه دم رو بکشید بیرون از دهکده
! چشم قربان
! برام یه ذره وقت درست کنید تا بتونم تکنیکم رو آماده کنم
! حمله رو کند نکنید
! خب ! بریم
! هنر نینجایی ، تکنیک احضار
! بیا ... پادشاه میمونا انما
. نه دم ، هان
پس مهر و موم واقعا شکسته ؟
! با آدامانتینه نیوی از دهکده می بریمش بیرون
! باشه ! تبدیل
! بریم ، انما
! باشه
! دراز شو
. از دهکده انداختمش بیرون
! حالا دیگه نذارید بیاد تو ! ادامه بدید
میناتو ... کجایی !؟
. الکی نیست هوکاگه ی چهارمی
. منو زخمی کردی و تونستی نه دم رو هم از اختیارم خارج کنی
. اما ، بالاخره یه روزی نه دم دوباره مال من می شه
... می خوام به دنیا حکومت کنم
. خیلی راها برای این کار هست
. تن صداش ... نشون می ده که اصلا شوخی نمی کنه
! نگهش دارید تا هوکاگه ی چهارم برسه
... ایروکا
! ولم کن
! مامان و بابام ... هنوز دارن می جنگن
قید و بند
. حالا گوش کنید
. شما جوونا نباید به نه دم نزدیک بشید
منظورت چیه ؟
. این مبارزه ی بین دو دهکده نیست
. یه مشکل داخلیه
. دلیلی نداره که جون خودتونو به خطر بندازید
! خودتو نگا کن بعد حرف بزن
! آروم باش ، کورنای
. تو هم یه نینجایی
. کارمون ایجاب می کنه که انتظار عمر طولانی نداشته باشیم
... اما دخترم
. حداقل ، اراده ی آتش رو به نوه هام منتقل کن
. این قول رو به پدرت بده
. چون بهت ایمان دارم
. اوضاع وحشتناکه
دوباره می خواد همون کارو بکنه ؟
! هوکاگه سوم
! تکنیک احضار
... این
! هوکاگه ی چهارمه
. من به دنیا حکومت می کنم
. کوشینا ، منو ببخش
! نه دم رو چند لحظه نگه دارید
! حتی برای منم ... همچین کاری سخته
، برای جابجا کردن همچین چیز بزرگی
! چاکرای خیلی زیادی لازم دارم
... میناتو
یعنی خودش و نه دم رو با هم جابجا کرد ؟
! اونجا
. باید هر چه سریعتر یه حصار درست کنم
... چاکرام تقریبا
. من هنوزم می تونم کمک کنم ، میناتو
! کوشینا
بیدارت کردم ؟
. ببخشید ، ناروتو
... کوشینا
. خودم و نه دم و با هم می کشم
. تا بتونیم یه ذره توی احیای نه دم تاخیر بندازیم
. اینجوری می تونم همتونو نجات بدم
. با این چاکرای کمی که دارم
. بخاطر همه ی کارایی که برام کردی ممنونم
... کوشینا
! بخاطر توئه که من الان هوکاگه ی چهارمم
! تو بودی که منو مرد کردی
! و پدرِ این بچه
... ولی
! میناتو ، اینجوری بهم نگا نکن
. خوشحالم که عاشقم بودی
. و امروز ... تولد بچمونه
، اگه می تونستم تصور کنم که توی آینده زنده باشیم
... و سه تایی یه خونواده باشیم
. مطمئنم خوشبخت بودیم
، اگه فقط یه چیز باشه که حسرتشو می خورم
. اینه که نمی تونم بزرگ شدن ناروتو رو ببینم
. ای کاش می تونستم
. کوشینا ، لازم نیست تو هم همراه نه دم بمیری
اون چاکرای کمی که داری رو نگه دار
. برای دیدنِ دوباره ی ناروتو
. همه ی چاکرای باقی موندت رو داخل ناروتو مهر و موم می کنم
. به عنوان بخشی از مهر و موم هشتایی
بعد نه دم رو همراه با خودم
، با تنها تکنیک مهر و مومی که یه غیر جینچوریکی می تونه انجام بده
! مهر و موم خدای مرگ ، مهر و موم می کنم
! ... اما هر کس که از اون تکنیک استفاده کنه
. و یه چیز دیگه
. من فقط نصف چاکرای نه دم رو مهر و موم می کنم
. مهر و موم کردن همچین چاکرای عظیمی امکان نداره
. از نظر استراتژی هم عاقلانه نیست
، اگه وقتی می میری نه دم و مهر و مومش هم همراهت باشه
. دیگه ممکنه وقتی لازمه جینچوریکی ای دم دست نباشه
. اینجوری تعادل قدرت بین هیولاهای دم دار دهکده ها به هم می ریزه
. مهر و موم خدای مرگ ، نصف چاکرای نه دم رو تا ابد همراه با من مهر و موم می کنه
... و اون نصفه ی دیگه
. شاید تو اون فرزند پیشگویی باشی
اون دیگه ی چیه ؟
، یه زمانی در آینده
. دنیای نینجایی با بحران عظیمی روبرو می شه
ناجی دنیای نینجایی توی اون زمان
. همون فرزند پیشگوییه
! با مهر و موم هشت تایی داخل ناروتو قرارش می دم
. می دونم چی می خوای بگی
. اما یادت باشه جیرایا - ساما درباره ی اون بحران چی گفت
. و اون بلایایی که به همراهِ اون بحران میاد
. امروز دو چیز برام مسجل شد
اون مردی که امروز بهت حمله کرد
! سر دسته ی اون آشوبه
! و اونی که جلوشو می گیره ، بچه ی ماس
. نوزادی که پدرخواندش جیرایا - ساماس
. پسرمون به عنوان یه جینچوریکی آینده رو باز می کنه
. نمی دونم چرا ، اما این چیزیه که قلبم بهم می گه
! ... اما میناتو
! تکنیک مهر و موم خدای مرگ
! بیا به بچمون ایمان داشته باشیم
! هر چی نباشه پسر ماس دیگه
! ... اون علامتا ، نگو که
. آره ، تکنیک خدای مرگه
، وقتی کارم با تکنیک خدای مرگ تموم بشه
. چاکرات رو داخل ناروتو مهر و موم می کنم
، وقتی آماده بشه که قدرت نه دم رو به عنوان یه جینچوریکی کنترل کنه
. دلم می خواد کنارش باشی و کمکش کنی
... پسر ما
. اون پسر ماس
! نمی خوام همچین بار سنگینی روی دوشش بذارم
تازه ، چرا خدای مرگ ؟
اگه فقط برای اینه که بزرگ شدن ناروتو رو
، حتی اگه شده برای یه لحظه ببینم
! لازم نیست تو هم بمیری
. دلم می خواد وقتی ناروتو بزرگ می شه کنارش باشی و ازش محافظت کنی
! من که نمی فهمم
برای متعادل نگه داشتن هیولاهای دم دار ؟
بخاطر کشور و دهکده ؟
چرا ناروتو باید قربانی بشه !؟
چرا خودتو بخاطر من قربانی می کنی !؟
، فراموش کردنِ کشور و دهکده
. فرقی با فراموش کردن بچه ی خودِ آدم نداره
... دهکدت نابود شد ، پس تو باید بهتر از هر کس دیگه ای بدونی
. که آدمی که کشور نداره ، چه زجری می کشه
... تازه ، خونواده ی ما
! همه نینجائن
. و در ضمن ، حتی اگه منم زنده می موندم ، نمی تونستم جای تو رو پر کنم
، حتی اگه وقت زیادی نداشته باشی که کنارش باشی
. بازم یه چیزایی هست که فقط یه مادر می تونه به ناروتو بگه
. چیزایی که من نمی تونم
. این نقش یه مادره
. این کارو بخاطر تو نمی کنم . بخاطر ناروتوئه
. خوشحال می شم که بخاطر پسرم بمیرم
. این وظیفه ی من به عنوان پدرشه
هوکاگه ی سوم ، چی شده !؟
. فایده نداره
دیگه نمی تونم بخاطر حصاری که
! جلوی فرار نه دم رو می گیره ، جلوتر برم
! اون دوتا می خوان خودشون جلوی نه دم رو بگیرن
! لعنت به تو ، هوکاگه ی چهارم
! مهر و موم
... بدنم داره بی حس می شه
... تا حالا همچین چاکرای عظیمی یه جا حس نکرده بودم
! لعنت به تو
. درسته ، تکنیک خدای مرگه
. واقعا ازش استفاده کرد
! ... اما نه دم هنوز
یعنی نتونست تکنیک رو کامل کنه ؟
... یه ذره کوچیک تر شده ، اما
. خب ، حالا وقت مهر و موم هشت تاییه
. حالا نه دم رو داخل ناروتو مهر و موم می کنم
محراب مهر و موم ؟
یعنی بازم می خواد منو مهر کنه ؟
اونم ... داخلِ اون جقله ؟
کوشینا ! تو خوبی ؟
! حالا
. گفتم که وظیفه ی پدر اینه
! پس حتما وظیفه ی مادر هم هست
یه بچه اونجاس ؟
. ازش محافظت کردن
عوضیا ... !؟
. این اولین باره توی بحث کم میارم
. باشه ، می فهمم که تو هم می خوای اینکارو بکنی
. ممنونم ، کوشینا
! تکنیک احضار
! نه دم
چی !؟ هوکاگه ی چهارم ! اینجا چه خبره بابا !؟
. گروتورا ، کلید تکنیک مهر و موم رو به تو می سپارم
. سریع برسونش به دست جیرایا - ساما و پیشش بمون
... که اینطور
میناتو می خواد پسر خودشو جینچوریکی کنه
. تا دهکده رو نجات بده
. نگران نباش . هر جوری شده از کلید محافظت می کنم
! من رفتم
. حالا خیالم راحت شد
. کوشینا ، وقتم داره تموم می شه
. می خوام مهر و موم هشت تایی رو شروع کنم
. یه بخشی از چاکرای خودم رو هم توی ناروتو می ذارم
. به این زودیا دوباره نمی تونیم ببینیمش
. هر حرفی داریم الان باید بزنیم
... ناروتو
. بهونه نگیر . و یه عالمه غذا بخور و قوی شو
. هر روز برو حموم و لباس گرم بپوش
. شب هم زود بخواب . باید به اندازه بخوابی
. و برای خودت دوست پیدا کن
. لازم نیست خیلی باشن
. فقط چند تا ... اونایی که واقعا می تونی بهشون اعتماد کنی
، من که نتونستم
. اما خوب درس بخون و تا می تونی نینجوتسو تمرین کن
. یادت باشه که هر کسی یه جاهایی قویه ، یه جاهایی ضعیف
. پس اگه نتونستی کاری رو درست انجام بدی ، زیاد ناراحت نشو
. به معلما و سال بالایی هات توی آکادمی احترام بذار
. اوه ، این مهمه
. حواست باشه سمتِ سه تا چیزی که برای نینجاها ممنوعه نری
. خیلی حواست به قرض گرفتن و قرض دادن پول باشه
. هر چی از ماموریت در آوردی بریز به حسابت
. تا وقتی 20 سالت نشده ، لب به الکل نزن
. زیادیش خوب نیست ، پس فقط به اندازه
. آخریش هم دختره
... من یه زنم ، پس چیز زیادی نمی دونم
فقط اینو یادت باشه
. که دنیا پر از پسر و دختره
... پس طبیعیه که از یه دختر خوشت بیاد
. اما حواست باشه گیرِ دخترای شلیطه نیوفتی
. یه نفرو پیدا کن که مثل خودم باشه
. حالا که حرف این چیزا شد ، دور و ور جیرایا - سنسی نری ها ، یارو
، ناروتو ، از الان به بعد
. سختی ها و مشکلات زیادی جلوی راهت می بینی
. به خودت ایمان داشته باش
یه رویا داشته باش
! و ایمان داشته باش که به رویات می رسی
... هنوز خیلی چیزاس
. خیلی چیزاس که می خوام بهت بگم
. ایکاش می تونستم بیشتر کنارت بمونم
. عاشقتم
. میناتو ، ببخشید وقت تو رو هم خوردم
. اوه ، عیبی نداره
... ناروتو ، منم می خواستم بگم
. فک کنم همه ی حرفا رو مامان پر حرفت زد
. مهر و موم هشت تایی
. ببخشید که نه دم رو داخل تو قرار دادیم
... ببخشید که همچین بار سنگینی روی دوشت انداختیم
... ببخشید که نتونستیم کنارت باشیم
. نتونستم عشقمونو به پات بریزیم
. لازم نیست معذرت خواهی کنید
. اوایل چون جینچوریکی بودم خیلی بهم سخت می گذشت
. اما هیچ وقت از دست شما یا بابا عصبانی نبودم
. می دونم که درست نفهمیدم عشق مامان بابا یعنی چی
. آخه تو و بابا کنارم نبودید
. فقط یه احساسی داشتم
. اما الان می دونم که تو و بابا جونتونو بخاطر من دادید
، و فهمیدم بیشتر از اینکه نه دم وجودم رو پر کرده باشه
! عشق شماس که توی وجودمه
! خوشبختی بهتر از این نمی شه
! خیلی خوشحالم که پسر شمام ، مامان و بابا
میناتو ، می شنوی ؟
! امیدهامون به پسرمون رسید
... ناروتو
. ممنون که گذاشتی مادرت باشم
. و اینکه گذاشتی میناتو پدرت باشه
! ممنون که بچه ی مایی
... خیلی خیلی
. ممنونم
www.DownloadSoftware.iR
. ناروتو با خودِ واقعیش اینجا روبرو شد و شکستش داد
گای - سان ، چطوره تو هم با خودِ واقعیت روبرو بشی ؟
! این حرفا چیه می زنی
! من اومدم اینجا به ناروتو کمک کنم
نکنه می ترسی با خود واقعیت روبرو بشی ؟
چی گفتی ؟
! حالا که اینجوری شد ، امتحان می کنم
! من که می گم خودِ واقعیت اصلا انسان نیست
" قسمت بعدی ناروتو شیپودن : " مبارزه در بهشت ! هیولای عجیب در برابر غول
یعنی این شخصیت واقعی منه ؟